-
Papiamentu
Stanley Francisca
Stanley Maria Francisca a nase na Kòrsou 25 mart 1958 den e bario di Marchena.
For di 1978 el a kuminsá praktiká e deporte di Bodybuilding. Stanley Francisca tin mas ku 30 aña di eksperiensha den e deporte aki. Ademas di Bodybuilding e la praktiká Vòlibòl, Weightlifting, Taekwondo I Futbòl.
Logronan:
Na 1980, nr. 3 den e kampionato Mr. Labor.
Na 1980, di 3 lugá den e kampionato di Middle Weight Mr.Labor
Na 1981, di 2 lugá den e kampionato di Middle Weight Mr.Labor
Na 1981, di 2 lugá den e kampionato di Kòrsou Middle Weight
Na 1982, di 1 lugá Mr.Labor
Na 1982 , di 1 lugá den e kategoria di Middle Weight Kampeonato Kòrsou ,Mr. Antia.
Na 1982, di 2 lugá CAC na Jamaica
Na 1983, di 1 lugá Mr. Labor,
Na 1983 , di 1 lugá den e kategoria di Middle Weight: Kòrsou, Mr. Antia,CAC di 3 lugá.
Na 1984, Kampion Mr. Labor
Na 1984, Kampion Mr. Kòrsou, Mr. Antia.
Na 1984, di 1 lugá CAC i di 3 lugá den couples na Bahamas huntu ku Naline de Paula
Na 1985, Kampion Mr. Kòrsou, Mr. Antia, CAC Barbados i di 1 lugá den couples huntu ku Lupe Leito.
Na 1986, Ganadó Deportista di Aña
Na 1986, kampion Kòrsou, Antia, Karibe i di 1 lugá den couples huntu ku Jacqueline Daflaar.
Na 1987 Ganadó Deportista di Aña
Na 1987, Kampion Kòrsou, Antia, Karibe i di 1 lugá den couples huntu ku Lupe Leito na Kòrsou i di 13 lugá na Mr.Universe na Spaña entre 64 Pais.
Na 1988, Kampion Kòrsou, Antia, Karibe
Na 1988, di 3 lugá Invitational na Canada
Na 1988, Ganadó Deportista di Aña
Na 1990, di 9 lugá den couples Kampionato Mundial huntu ku Ninita Rumai na Mexico.
Na 1999 Stanley Francisca a gana e Centro Pro Arte Award pa e mihó show deportivo organisá di aña.
Stanley Francisca mayoria okashon aparte ku e ta partisipá komo atleta tin ku fungi tambe komo coach pa su atletanan di Diamond Gym den kampionatonan lokal.
Stanley Francisca a fungi tambe komo coach na diferente paisnan ku nos atletanan,kualnan a logra títulonan Internashonal.
Despues di un trayekto largu komo Atleta i Coach Stanley Francisca a fungi komo dirigente den Asosiashon lokal.
Un punto hopi importante ta ku Stanley a logra na Sèptèmber 2008, kambia statuto di Bodybuilding kaminda ku e hende muhé tambe por tin bos i por vota i asina logra ku e ser femenino tambe tin mesun balor ku e hende hòmber den e deporte,di kual ku nan por tin puesto den e direktiva di Bodybuilding.
Na Aña 2002 Stanley Francisca a haña un plaka di rekonosementu pa 25 aña di Formashon i Aporte Valioso na Deporte na man di Promé Minister E. de Jong Elhage i Gezaghebber L. Dindial
Na Aprel 2006 CSF a otorgá Stanley Francisca un plaka di rekonosementu pa 25 aña di Formashon y Aporte Valioso na e Deporte den desaroyo di Hubentut di Kòrsou.
Na 2009 Stanley Francisca a logra e titulo máksimo komo Dirigente Atministrativo organisá pa CSF.
Na 16 di òktober 2010, Stanley Francisca komo presidente a aprobá e statutonan di CBBWFA(Federashon di Bodybuilding i Weightlifting) kual e deporte di Weightlifting tin hopi aña inaktivo i Stanley huntu ku su direktiva a rebib’é atrobe.
Na Yanüari 2014 Stanley Francisca a wòrdu honrá dor di e Federashon di Bodybuilding lokal komo Baluarte di trabounan inkansabel e.o: Atleta, Coach i Dirigente.
Stanley Francisca a fungi 8 (Ocho) aña konsekutivo komo presidènt di CBBFA for di 2006 te ku 2013
Aktualmente Stanley ta presidente di e Komité di BBBC. Komo promotor Stanley ta organisando tur fin di aña e kampionato di Mr.Hercules, Most Beautyful Bodyshape i Couples pa 25 aña konsekutivo,
Stanley Francisca aktualmente ta un (Judge)Rèfri Internashonal ku ta husga atletanan riba Kampionato
Stanley Francisca a guia hopi hóben den e deporte aki kualnan a logra hopi hazaña tantu lokal komo internashonal.
Stanley Francisca a sòru na brinda homenage na diferente eks-deportista i eks-dirigente den e deporte aki e.o.:
Sr.Victor Kopra Sr.Freddy Halide (q.e.p.d.)
Sr.Luis Nene Gravenhorst Sr.Roy Hollander(q.e.p.d.)
Sr.Rene Raphaela Sr.Urvin Andrea
Sr.Ruben Felix (q.e.p.d.) Sr.Ruben Balootje
Sr.Henry Gougon Sr.Cedric Martina
Sr.Bob Esprit Sr.Ronald Puriel (q,e,p.d.)
Sr. Candido Daal Sr.Luis Geertruida (q.e.p.d.)
Sr.Errol Gachet Sr.Stanley de Castro (q.e.p.d.)
Sr. Carlos Frans Sr.Anibel Johannes
Sr.Reinald Dovale Sr.Elvis Connor
Sr.Wendel Francisca Sr.Sheldon Eisden
Sra.Lupe Leito Sra.Ninita Rumai
Sra.Jacqueline Daflaar Sr.Rudsel Jourdain.
Sr Junard Phi lips
Sr.Stanley Francisca a logra durante di añanan trese diferente guestposernan di taya profeshonal bin duna show i lektura aki na Kòrsou manera e.o.:
Ronnie Coleman 2x(Mr Olympia), Darrem Charles 3x, Dexter Jackson 2x(Mr Olympia), Betty Viana, Johnny Jackson, Arlison Maria, Giovanni Thompson(Amateur), Bob Esprit(Amateur), Wendel Francisca (Amateur), Rihard Rosales (Amateur) Ross Testo, Lelia Murray, Laurence Marshall,Genaro Valks, Kelvin Daniel, Silvio Manuel, lris Kyle (Ms Olympia), Kail Green, Cedric M. Milian i Roely Winklaar
Engrandesiendo e deporte aktual Stanley a kuminsá ku kompetensha pa hóbennan di skolnan sekundario , i alabes e kategoria di Rookie Class pa asina sigui yuda ku desaroyo físiko i mental pa ku nos hóbennan i atletanan den nos komunidat. Aparte di esaki Stanley a yuda pa medio di e deporte aki trese union entre atletanan.
-
Papiamentu
aña aki ta enfoká riba e impakto di hende muhé den nos deporte, ta sra. Lupe Acasia Leito.
Lupe a nase na Kòrsou 22 di yüni 1959 na Kòrsou i a praktiká e deporte di bodybuilding, i a drenta Salon di Fama na 2017
Lupe a praktiká e deporte di bodybuilding, pero ku su 11 aña Lupe a kuminsá ku deporte hasiendo “track and field”, i ku su 15 aña a kuminsá ku landamentu asina pa por tin resistensha durante di training.
Lupe a kuminsá train bodybuilding na aña 1983 na Chirino Sport & Fitness Center.
Lupe tin e siguiente logronan riba su nòmber:
1984
Central American & Caribbean Championship na Jamaica, promé lugá lightweight class, promé lugá di pareha;
Mr & Ms Netherlands Antilles Bodybuilding Championship, promé lugá i overall winner di e kompetensha;
Mr & Ms Curaçao Bodybuilding Championship, promé lugá lightweight i overall winner;
First Competition of Athletic Health & Beauty Center Mr & Ms Invitational, promé lugá open i nobato;
Atleta femenino di aña.
1985
World Championship na Bélgika, 12 lugá den 24 partisipante;Central American & Caribbean Championship na St. Maarten, di tres lugá lightweight class;
Mr & Ms Curaçao Bodybuilding Championship, promé lugá lightweight i overall winner.
1987
Central American & Caribbean Championship na Kòrsou, promé lugá middleweight, promé lugá di pareha, overall winner i e muhé mas bon formá;
Mr & Ms Curaçao Bodybuilding Championship, promé lugá middleweight i overall winner;
First Female Powerlifting Championship Curaçao, overall winner.
1990
Mr & Ms Curaçao Bodybuilding Championship, promé lugá middleweight i overall winner.
2005
Mr & Ms Netherlands Antilles Bodybuilding Championship na St. Maarten, promé lugá middleweight, promé lugá pareha;
Mr & Ms Curaçao Bodybuilding Championship, promé lugá middleweight, promé lugá pareha i mihó pose.
2007
Central American & Caribbean Championship na Bermuda, segundo lugá middleweight, pareha i masters;
Mr & Ms Netherlands Antilles Buidybuilder Championship na Statia, promé lugá middleweight i masters;
Mr & Ms Curaçao Bodybuilding Championship, promé lugá middle weight i overall winner.
2009
Central American & Caribbean Championship na Grenada, segundo lugá riba 55 kilo i di tres lugá masters;
Mr & Ms Netherlands Antilles Bodybuilder Championship na St. Maarten, promé lugá riba 55 kilo i overall winner;
Mr & Ms Curaçao Bodybuilder Championship, promé lugá den heavy weight i overall winner.
Atleta femenino di aña.
2011
Central American & Caribbean Championship na San Salvador, promé lugá den heavy weight, promé lugá masters i overall winner i a risibí su karchi di IFBB liga profeshonal;
Mr & Ms Curaçao Bodybuilding Championship, promé lugá heavy weight i overall winner.
2012
Professional Bodybuilder competition na Tampa Bay, di 16 lugá;
Atleta femenino di aña.
2013
Track and Fields, 9 lugá na Brasil World Master Championship.
-
Papiaments
Victor Antonio Copra, (Peso – Bodybuilding)
Deportista –Dirigente Atministrativo -Dirigente Tékniko.
mihó konosí komo Kopertje, Vitochi òf Capreis, a nasé dia 16 di desèmber 1927.
Victor a praktiká deportenan manera futbòl, beisbòl, sètmentu di ola, kanamentu, pinpòn, lucha libre, hisamentu di peso i body-building.
Na 1953 Vitochi tabata ko fundadó di Curaçaose Gewichtheffers Bond i despues Nederlandse Antilliaanse Gewichtheffers Bond. Den peso Vitochi a okupá e siguiente funshonnan: skout, entrenadó, coach, vise presidente, hefe di delegashon, referee internashonal na e siguiente evenementonan:
• 1955 Juego Panamericanos na Mexico i na Alemania,
• 1955 Campeonato Mundial na Munchen, Alemania
• 1959 Centro Americanos y del Caribe na Caracas, Venezuela
• 1959 Juegos Panamericanos na Chicago, U.S.A.
• 1961Juegos Bolivariano na Barranquilla, Colombia,
• 1961 Campeonato Centro Americano na San Juan, Puerto Rico
y del Caribe
• 1962 Juegos Centro Americanos y del Caribe na Kingston, Jamaica,
• 1966 Juegos Centro Americanos y del Caribe na Rio Piedras Puerto Rico,
• 1970 Juegos Bolivariano na Maracaibo,Venezuela,
• 1971Juegos Panamericanos na Cali,Colombia,
• 1973Campeonato Mundial na Havana, Cuba,
• 1974 Campeonato Mundial na Lima Perú.
Den body-building Vitochi a funda na 1965 tantu Netherlands Antilles Body Building Association komo Curaçao Body-building Association. Na 1974 Netherlands Antilles Body Building Association a afiliá na Verona, Italia den e organisashon Mundial, International Body Building Federation. Na tal okashon a skohé Vitochi komo vise presidente pa Centro America y Caribe.
Komo vise presidente Vitochi a representá Centro America y Caribe na e siguiente kongresonan i Kampeonato Mundial:
• 1975 Pretoria na Sud Afrika,
• 1976 Montreal na Canada,
• 1977 Nimes na Fransia,
• 1979 Columbus na Estados Unidos,
• 1981Cairo na Egipto,
• 1982 Brugge na Belgica
• 1984 Las Vegas na Merca
CENTRO AMERICA I CARIBE
• 1972 Riba Copra su inisiativa a lanta Central American & Caribbean Body- building Federation.
Di dicha federashon Sr. Copra tabata vise- presidente,presidente i tesorero.
CAMPEONATONAN:
• 1973 Cabo Rojo Puerto Rico
• 1974 Bridgetown Barbados
• 1975 Willemstad Curacao
• 1976 San Juan Puerto rico
• 1977 Santo Domingo Republica Dominicana
• 1978 Port-of-Spain Trinidad & Tobago
• 1981 San Juan Puerto Rico
• 1982 Mayaguez Puerto Rico, tambe e prome campeonato femenino
• 1984 Kinfston Jamaica
Sr. Copra tabata sekretario di Curacaose Softball Bond i miembro di N.A.O.C. tesorero di Stichting Sportterrein Brievengat-Sentro Deportivo Korsou 1977-1994.