Papiamentu
Franklin Wilfred Mathilda, mihó konosí komo Frank,
Deportista/Dirigente
a nasé dia 21 di novèmber 1949.
Ku 6 aña di edat Frank a kuminsá praktiká futbòl, basketbòl, vòlibòl i pinpòn.
E deporte ku Frank a desaroyá den dje ta pinpòn. Ku su 18 aña di edat el a representá Kòrsou komo hungadó internashonal,Komo Atleta Franklin a representá Korsou den diferente pais
Ku 24 aña di edat Frank tabata presidente di direktiva di CTTB ta para pa Curaçaose Tafeltennis Bond hoy en dia yama Federashon Tènis di Mesa Korsou durante 2 aña . Frank tabata e motor tras di konstrukshon di sala Irene Moreno na Muizenberg.
Na 1977 Frank ta bira vise presidente di Federación Sentro i Sur América;
na 1980 vise presidente Federashon di Karibe;
na 1982 Frank ta bira pa di 2 biaha presidente di CTTB;
na 1985 Frank ta wòrdu skohé komo dirigente atministrativo di aña pa CSF;
1986 presidente di Federashon Antiano;
1987 Frank ta wòrdu nombra komo “Councel member di Internationale Tafeltennis Federatie “;
Na 1988 Frank a lanta DONIC, kual te dia di awe ta konta bou di esunnan mas fuerte na Kòrsou;
Tambe Frank tabata coach i entrenadó di federashon di pinpòn kuminsando na e edat di 22 aña . na 1977 Frank a sigui kurso di entrenadó na México durante un luna bou ouspisio di ODEPA ITTF. Frank tabata entrenadó di federashon di 1977 pa 1981. I komo coach el a kompaña diferente hungadónan. lokal na torneonan internashonal.
Ku 22 aña Franklin tabata fungi komo wes i na 1983 e la logra bira empayer internashonal di tènis di mesa. E la para komo e inspirando despues pa Korsou haña un kuerpo di empakenan internashonal pa kua Korsou te ku awe ta ser rekordá ku hopi bon palabra internashonalmente.
Algun presentashon di Frank den eksterior:
1970 na Ulanda i Peru,
1971 na Venezuela,
1972 na Venezuela i Rep.Dominicano,
1973 na Hungrٕía, Juguslavia i China,
1974 na Colombia i Peru,
1975 na Nigeria,
1976 na Urugua i Cuba,
1977 na Venezuela i Guyana.
Distinshonnan risibí:
1977 nombrá presidente honorario di CTTB,
1999 ITTF Merit Award na Ulanda,
2001 plaka pa logronan ku 45 aña di CTTB,
2007 nombrá miembro honorario di federashon di Sur Amérika,
2012 ULTM Merit Award na El Salvador i plaka di mérito di federashon di Peru,
2014 plaka di mérito na okashon di 30 aña di Sentro Rekreo Irene Moreno.
1978 presidente di Sta. Maria Pirates,
1981 sekretario di FEBEKO,
1982 sekretario di Curaçao Little League,
1984 presidente di CSF,
1985 presidente di FFK,
1998 presidente konseho deportive Sta. Maria,
1999 sekretario di NAOC,
2001 miembro di direktiva di FFK,
2014 komisario FDDK.
Papiamentu
Marguérite Marie Sprock-de Rooy,
(Tènis di Mesa)
Deportista – Dirigente Atministrativo – Dirigente Tékniko -Wes
Mihó konosí komo Maggy, a nasé dia 22 di sèptèmber 1943.
Maggy a kuminsá práktika e deporte di pinpòn na aña 1963 na Asiento ku 20 aña di edat.. E deporte aki Maggy a práktika aktivamente pa 35 aña largu, i despues a siguí aktivo den funshonnan atministrativo i tékniko pero tambe den e parti di arbitrahe.
Den funshon atministrativo Maggy a fungi 17 aña komo sekretaria di federashon i a tuma su retiro na mart 1993. Maggy su “role model” tabata sra Irene Moreno (Q.e.p.d.) Durante añanan e tabata hungadó, dirigente i alabes entrenadó di hubenilnan (for di 1984) i de e damanan (Liga Pasa Tempu) for di 1985 “Traning” nan tabata tuma lugá na SDK i ku tempu na Sentro Irene Moreno. Na 1985 e’la lanta Liga Pasa Tempu di dama, kual tabata un éksito durante 10 aña. Maggy tabata presidente di su mes tim, esta KFC? shot, ku tabatin entre 60 pa 90 miembro, konsistiendo di hóbennan i hende grandi. E tim a kue diferente titulo, sea kampeon òf sub kampeon individual òf den tim.
Logronan di Maggy Sprock
• 1966 Tabata Maggy su promé torneo Internashonal “11e Campeonato Norte Central
America i del Caribe” hunga na Kòrsou.
• 1968 Kampeon dobel + di Tim huntu ku Sra. Nelly Landstra na e “111er Campeonato
Norte-Centra america i del Caribe” (NOSCECA) E ta úniko dama ku a yega di gana un titulo pa Kòrsou
• 1970 Kampeon Antiano+ kampeon dòbel huntu ku Gloria Croes.
• 1973 Tripel Kampeon – (single – dobel- mixed dobel: Kampeonato Kòrsou )
• 1982 Kampeon Antiano (úniko ku a gana un titulo pa Korsou na Aruba).
Kampeon CTTB-cup (+ na 1983, 1985, 1990)
Sub-kampeon CTTBcup na 1984 + 1991 (“Cur. Tafeltennis Bond”)
• 1983 Di 3 posishon den 1st Antilleann Top 8
• 1984 Sub-kampeon den 2nd Antillean Top 8
• 1987 Maggy a sali e mihó hungadó di aña
• 1988 Tabata Maggy su mihó aña, komo hungado, komo ela logra gana tur 9 torneo di e
aña ei, ku eksepshon di unu, i a Sali “The best player of the year.
• 1989 E di “31st Caribbean Table Tennis Championships” aki na Kòrsou a wòrdu dediká na
na dje bou di e nòmber “The Maggy Sprock Games” ku partisipashon di 23 pais.
• 1991 Sub-Kampeon + sub-kampeon den mixed dòbel huntu ku Ronaldi Vos.
• 1992 Sub-kampeon di Kòrsou+ sub kampeon den dòbel huntu ku sra.Ingrid van de Hilst.
Maggy tabata train di 9 or pa 2or tur djasabra, huntu ku su miembronan di direktiva di KFC/Shot. Hopi evento sosial tabata wòrdu organisá, komo ku e tabata weta su funshon tambe komo un edukador.
Direktiva di KFC/Shot a dediká aña 1996 na su honor.
Na 1997 el’a tuma su retiro total, despues di 34 aña den e deporte, El’a traha ku hopi amor pa e deporte i e tabata stim’é masha tantu mes. Semper el’a boga pa union-disiplina-kompetensia sano- rèspèt pa otro toleransha i komunikashon.
Maggy a pone semper un meta su dilanti i a traha duru pa e logra. Komo ku e tabata mira tur komo un “Challenge”
Maggy a partisipá na kursonan pa dirigente, kurso básiko riba movementu olímpiko (na 1992); kurso pa entrenadó hubenil i tambe di árbitro.
El’a koordiná diferente aktividat di fundraising manera –modeshow bingo, bon-kune feria diferente loteria “fundraising” “dinner”.
Aparte di esaki nan Maggy a fungi komo sekretaria den otro organisashonnan manera Toasmaster i grupo di karnaval.
Paisnan ku Maggy a bishita komo hungadó òf delegado tabata Trinidad& Tobago 2 x Colombia, Nicaragua, Rep. Dominikana, Jamaica, Venezuela, Aruba, Sta.Maarten Bonaire.
• 1989 Maggy a representá Kòrsou komo delegado na Weganan Mundial di Tènis di Mesa na
Dortmund (Alemania) huntu ku un tim
• 1990 Pa Komité Olímpiko el’a partisipá na Weganan Sentro Americano i del Caribe na
Mexico. Komo Chaperonne di e ramonan: Bowling, Tiru, Esgrima, Tènis di Mesa i atletismo.
• 1991 Chaperonne di nos softball-team nashonal (18 persona) na e di XI Weganan
Panamerikano i del CARIBE” NA Santiago de Cuba.
Maggy 8 biaha tabata kampeon di Kòrsou.
Na 1970,1973,1975,1981,1982,1984,1988.)
Maggy tabata e úniko dama ku a yega di gana un título pa Kòrsou den un kompetensha Antiano, e tin un rekòrt di 105 título ganá.
.
Tambe Maggy a fundá Liga Pasa Tempu pa damas, kua tabata masha eksitoso durante di 10 aña largu.
Den funshon tékniko Maggy a optené su sertifikado di entrenadó.
Otro sertifikado ku Maggy a risibí ta esun di su partisipashon na “International Umpires and Referees”.
.
Maggy a representá Kòrsou na masha hopi okashon na e siguiente paisnan: Aruba, kaminda Maggy a sali kampeon Antiano den single i dòbel, tambe den turneonan na Trinidad & Tobago, Colombia, Repúblika Dominicano, Jamaica, Venezuela. Na Alemania komo delegado pa Weganan Mundial. Na Mexico komo chaperone di entre otro pinpòn na Weganan Sentroamérikano i di Karibe, i na Cuba na Weganan Panamericano.
Na 1989 tabatin e “31st Caribbean Table Tennis Championship” organisá na Kòrsou, dediká na Maggy.