Sport Historia

Name

Pedro Basiano Matrona

Sport/role

Dutch VoetbalSee all items with this value

birthday

12-09-1927

bio

Papiamentu
Pedro a nase dia 9 di desember 1927.
Su tata a muri un siman prome ku Pedro a nase I su mama a muri dia e tabatin 6 aña. El a pasa su hubentut den Skerpene kaminda el a kuminsa su karera di futbol na edat di 15 aña. Su ekipo faborito tabata SUBT, pero dor ku no tabatin luga p’e den SUBT el a bai hunga den Jong Holland kaminda el a desaroya I bira un di nos miho futbolistanan.Su posishon tabata bèk. E tabata miembro di e prome selekshon ku a bai Hulanda na 1950 huntu ku e.o. Ergilio Hato, Eziquiel Vos, Guilermo Pardo.
Dor di influensha di Mordy Maduro Pedro Matrona I Ergilio Hato na 1950 a bai Hulanda kaminda nan a realisa varios wega den e selekshon di Hulanda. e.o nan a enfrenta Leeds United I Middlesex Wanderers.
Pedro a hunga na Hulanda den Blauw Wit I un ekipo di Den Haag
E a sigui kurso pa kandidaat oefenmeester I kier a sigui CIOS, pero durante ehersisionan a kibra su pia I a regresá Korsou.
Pedro a kuminsá trein Scherpenheuvel pero no a bira kampion. E aña despues ku el a stop Scherpenheuvel a bira kampion bou di Wilhelm Canword. Pedro a bai trein Centro Dominguito I despues SUBT. Dor ku e no a logra di bira kampion el a legumai futbol.
El a bai beisbol I a funda Marchena Braves.Despues el a kuminsa ku Little League I a yuda na realisá e stadion di Little League.
Pedro tabata dirigente di beisbol huntu ku e.o. Clovis Lodewijks kaminda e tabata lider di kampionato I umpire. Un tempu e tabata presidente di CUSCA.
Sr. Matrona ta korda tempu ku sr. Juan Isa, presidente di beisbol a bai kun’e na un Kongreso Mundial di beisbol.
Algun di su koleganan den selekshon di futbol tabata: Cor Adoptie, Ergilio Hato, Gein Giribaldi,Wilhelm Canword, Ga Bernadina, Enchi Jansen, Willis Heiliger.
Komo miembro di nos selekshon el a enfrentá e.o. selekshon di Hulanda, Argentina ets.
Highlights:
Komo miembro di selekshon el a enfrenta e.o.Atletico jr di Colombia I Feyenoord di Hulanda.
Na 1946 na Hulanda nan a enfrenta e.o. De Volewijkers, Feyenoord I varios ekipo mas. En total nan a hunga 9 wega ganando 4 I perdiendo 4.
E mesun aña nan a enfrentá Diablos Rojos di Venezuela 4 be na Venezuela.
Na 1946 el a partisipa na e C.A.C. na Barranquilla, Colombia I a gana medaya di brons.
Na 1950 ku selekshon di Antia el a partisipa na e C.A.C. na Guatemala.
Na 1950 Pedro Matrona huntu ku Ergilio Hato a bai Hulanda pa reforsá e onsena di Hulanda.
Na 1951 (selebrashon 30 aña CVB) Pedro a risibi e trofeo pa e di dos luga.
Na 1955 na HondurasKorsou a sali na di dos lugá: medaya di brons na PANAM Games ???
Loke Pedro Matrona ta rekordá mas ta dia ku Sr. Mordy Maduro a invité pa asistí na e Kongreso Mundial di futbol ,ientras el a wak varios wegadi e ksampionato I a mira e.o. Rei Pelé den akshon.Kampionato Mundial di futbol na Helsimki na 1966.

English
Pedro was born on December 9, 1927. His father passed away a week before Pedro was born, and his mother died when he was only 6 years old. He spent his youth in Scherpenheuvel, where he began his football career at the age of 15. His favorite team was SUBT, but when there was no place for him in SUBT, he went to play for Jong Holland, where he developed into one of our best football players. His position was defender. He was a member of the first selection that went to the Netherlands in 1950, along with Ergilio Hato, Eziquiel Vos, and Guilermo Pardo.
Due to the influence of Mordy Maduro, Pedro Matrona, and Ergilio Hato, in 1950, they went to the Netherlands where they played several games in the Dutch national team, including matches against Leeds United and Middlesex Wanderers.
Pedro played in the Netherlands for Blauw Wit and a team from The Hague. He pursued a coaching course and wanted to continue to CIOS, but during exercises, he broke his leg and returned to Curaçao.
Pedro started coaching Scherpenheuvel but didn’t become a champion. The year after he left Scherpenheuvel, they became champions under Wilhelm Canword. Pedro went on to coach Centro Dominguito and later SUBT. Since he couldn’t become a champion as a coach, he left football.
He turned to baseball and founded Marchena Braves. Later, he started with Little League and helped realize the Little League stadium. Pedro was a baseball manager, along with Clovis Lodewijks, where he was a championship leader and umpire. For a while, he was the president of CUSCA.
Mr. Matrona remembers the time when Mr. Juan Isa, the baseball president, went with him to a World Baseball Congress. Some of his colleagues in the football team were Cor Adoptie, Ergilio Hato, Gein Giribaldi, Wilhelm Canword, Ga Bernadina, Enchi Jansen, and Willis Heiliger.
As a member of our national football team, he faced teams like Atletico Jr from Colombia and Feyenoord from the Netherlands. In 1946, they played against De Volewijkers, Feyenoord, and several other teams in the Netherlands, winning 4 and losing 4 out of 9 games.
In the same year, they faced Diablos Rojos from Venezuela in Venezuela four times. In 1946, he participated in the C.A.C. in Barranquilla, Colombia, and won a bronze medal. In 1950, with the Antilles national team, he participated in the C.A.C. in Guatemala.
In 1950, Pedro Matrona, along with Ergilio Hato, went to the Netherlands to reinforce the Dutch team. In 1951, during the 30th anniversary celebration of CVB, Pedro received the trophy for the second place. In 1955, in Honduras, Curaçao achieved the second place: a bronze medal at the PANAM Games.
What Pedro Matrona remembers most is the day when Mr. Mordy Maduro invited him to attend the World Football Congress, where he saw several World Cup matches, including watching Pelé in action during the 1966 World Cup in Helsinki.

Nederlands
Peter werd geboren op 9 december 1927.
Zijn vader overleed een week voor de geboorte van Pedro en zijn moeder overleed toen hij 6 jaar oud was. Hij bracht zijn jeugd door in Skerpene, waar hij op 15-jarige leeftijd zijn voetbalcarrière begon. Zijn favoriete team was SUBT, maar omdat daar geen plaats voor hem was, ging hij bij Jong Holland spelen, waar hij zich ontwikkelde en uitgroeide tot een van onze beste voetballers. Zijn positie was terug. Hij maakte deel uit van de eerste selectie die in 1950 naar Nederland ging, samen met oa. Ergilio Hato, Eziquiel Vos en Guillermo Pardo.
Onder invloed van Mordy Maduro gingen Pedro Matrona en Ergilio Hato in 1950 naar Nederland, waar ze verschillende wedstrijden speelden voor het Nederlands elftal. Ze speelden onder andere tegen Leeds United en Middlesex Wanderers. Pedro speelde in Nederland bij Blauw Wit en een team uit Den Haag.
Hij volgde een opleiding tot kandidaat oefenmeester en wilde CIOS volgen, maar tijdens de oefeningen brak hij zijn been en keerde terug naar Corsou.
Pedro begon met trainen bij Scherpenheuvel, maar werd geen kampioen. Het jaar na zijn vertrek bij Scherpenheuvel werd hij kampioen onder Wilhelm Canword. Pedro ging trainen bij Centro Dominguito en vervolgens bij SUBT. Omdat hij geen kampioen werd, stopte hij met voetbal.
Hij ging honkballen en richtte de Marchena Braves op. Vervolgens richtte hij Little League op en hielp hij mee met de bouw van het Little League-stadion.
Pedro was honkbalmanager samen met o.a. Clovis Lodewijks, waar hij kampioensleider en scheidsrechter was. Hij was ooit voorzitter van CUSCA.
Sr. Matron herinnert zich dat dhr. Juan Isa, voorzitter van honkbal, hem meenam naar een World Baseball Congress.
Enkele van zijn collega's in het voetbalteam waren: Cor Adoptie, Ergilio Hato, Gein Giribaldi, Wilhelm Canword, Ga Bernadina, Enchi Jansen, Willis Heiliger.
Als lid van onze selectie speelde hij onder andere tegen de selectie van Nederland, Argentinië, etc.
Hoogtepunten:
Als lid van de selectie speelde hij onder andere tegen Atlético junior van Colombia en Feyenoord van Nederland.
In 1946 speelden ze in Nederland tegen onder andere De Volewijkers, Feyenoord en diverse andere teams. In totaal speelden ze 9 wedstrijden, waarvan ze er 4 wonnen en 4 verloren.
In datzelfde jaar speelden ze in Venezuela 4 keer tegen de Rode Duivels van Venezuela.
In 1946 nam hij deel aan het C.A.C. in Barranquilla, Colombia I, en won een bronzen medaille.
In 1950 nam hij met de Antilliaanse selectie deel aan het C.A.C. in Guatemala.
In 1950 ging Pedro Matrona samen met Ergilio Hato naar Nederland om het Nederlandse elftal te versterken.
In 1951 (viering 30 jaar CVB) ontving Pedro de trofee voor de tweede plaats. In 1955 behaalde Corsou in Honduras de tweede plaats: brons op de PANAM-spelen.
Wat Pedro Matrona zich het meest herinnert, is de dag dat de heer Mordy Maduro hem uitnodigde voor het WK, terwijl hij verschillende wedstrijden van het kampioenschap bijwoonde en o.a. Koning Pelé in actie zag. Het WK in Helsinki in 1966.

gender

Man

Date of induction to Salon di Fama

2017

Wayback Machine Link

FDOK (via Wayback Machine)

Wikipedia