-
Name
-
Walter van Rosburg
-
birthday
-
10-5-1921
-
bio
-
<h3> Papiaments </h3>
Nòmber : Walter Jose Maria Antonio van Rosberg
Fecha Nasementu: 5 òktober 1921
Lugá : Kòrsou
Deporte : Futbòl
Fayesé : Q.e.p.d.
A drenta salon di fama na 1989
Walter Jose Maria van Rosberg, a destaká komo un di nos mehor Rèfrinan di Futbòl i a okupá e puesto di dirigente atministrativo den vários Organisashon Deportivo den nos pais. Den su Hubentut Walter tabata kiper den “Hercules” di 1936 pa 1940 i 1941 pa 1943 Walter tabata kiper di e tim di Schutterman stashoná na Habaai.
Na aña 1939 Walter a bira rèfri di CVB i na 1941 el a flùit su promé wega den A-klasse e tempu ei divishon mayó i a kontinuá te na 15-06-69. Dia 6 -12-1945 Walter a bira miembro di Direktiva di CVB. Na aña 1946 Walter a bai Hulanda ku e promé delegashon DI FUTBOL Antiano ku a bishita Hulanda komo kabes(lider) di tal delegashon.
Di aña 1946 te 1960 Walter tabata Visepresidente di CVB. Dia 19-01-48 Walter ta bira tambe Visepresidente di Asosiashon di Rèfri di CVB(CVBS). Na aña 1951 Walter a bira Rèfri di FIFA i na 1954 a risibí su FiFA badge. For di aña 1960 te 1971 Walter tabta presidente di CVB. Na aña1962 Walter tabata presidente di CVB. Na 1962 Walter a haña kondekorashon komo in de Orde van Oranje Nassau. Dia 01-03-1968 Sr. van Rosberg a risibí FIFA’s Referee Special Award. Den Reunion General di CVB dia 24-09-1971 Sr. Van Rosberg a bira miembro honorario di CVB. Na 1971 Sr. Van Rosberg a keda nombra tambe komo miembro Honorario di CVBS (Curacaosche Bond Voetbal Scheidsrechter), Curaçaose Voetbal Bònt, Nederlands Antilliaanse Voetbal Unie.
Dia 10-09-1972 Sr. Van Rosberg ta keda elihí komo presidente di NAVU na lugá di Sr. M. Maduro. Ku a retirá. Di 1972 te 1986 Sr. van Rosberg tabata tambe visepresidente di NAOC.
Dia 18-04-1975 Sr. van Rosberg a risibí un plaka di mérito di Gobièrnu Insular di
Korsou.
Na aña 1978 Sr. van Rosberg a keda promové komo officier den Orde van Oranje Nassau.
Dia 03-02-1985 Sr.van Rosberg a risibí Olympic Order di plata di Komité Olímpiko Internashonal.
Dia 10-02-1988 Sr. van Rosberg ta keda kondekorá komo miembro honorario di NAOC i dia 04-11-1988 Sr. van Rosberg ta keda nombra komo miembro honorario di NAVU.
Durante e periodo ku Sr. W van Rosberg tabata dirigí wega di Futbol e tabata ser konsiderá komo mihó rèfri ku Korsou tabatin.
Walter a sigui un kurso di instruktor di Rèfri na Suisa i komo rèfri e tabata tin vários aktuashon tantu riba nivel lokal komo internashonal.
WALTER VAN ROSBERG
Miembro Honorario di Nederlands Antilliaanse Voetbal Unie
Miembro Honorario di Nederlands Antilliaans Olympisch Comite
Olympisch Order in Silver otorgá pa Komité Olímpiko Internashonal.
1978 Officier den ORDE VAN ORANJE NASSAU.
1962 Ridder in de Orde van Oranje Nassau .
01-03-1968 FIFA referee Special Award
Miembro Honor di CVB
24-09-1971 Miembro Honorario di Curaçaose Voetbal Bònt
1971 Presidente di Honor CBVS.
18-04-1975 Plaka Meritorio di Gobiernu di Korsou komo rekonosimentu durante 25 aña na bienestar d i korsou komi dirigente deportivo.
03-02-1984 Olympic Order di Plata
1946-1960 Vise Presidente di CVB
1960 1971 Presidente di CVB
1959-1971 Vise presidente di NAVU
1971 -1988 Presidente di NAVU
Despues Walter a okupá e puesto di Vice Presidènt di Nederlands Antilliaans Olympisch Comite i Curaçaose Sport Federatie.
Aktualmente Walter ta miembro di Board òf Appeal di F.I.F.A.
-
<h3> English </h3>
Walter Jose Maria van Rosberg stands out as one of our best Football Referees and has held administrative leadership positions in various sports organizations in our country. In his youth, Walter was a goalkeeper for “Hercules” from 1936 to 1940, and from 1941 to 1943, he played as a goalkeeper for the Schutterman team stationed in Habaai.
In 1939, Walter became a referee for the CVB, and in 1941, he officiated his first game in the A-class division, continuing until June 15, 1969. On December 6, 1945, Walter became a member of the CVB Board of Directors. In 1946, he traveled to the Netherlands with the first Antillean SOCCER delegation to visit the Netherlands as the leader of that delegation.
From 1946 to 1960, Walter served as Vice President of the CVB. On January 19, 1948, he also became Vice President of the Referee Association of the CVB (CVBS). In 1951, Walter became a FIFA Referee, receiving his FIFA badge in 1954. From 1960 to 1971, Walter was the President of the CVB. In 1962, he was honored with the Order of Orange Nassau. On March 1, 1968, Mr. Van Rosberg received FIFA’s Referee Special Award. In the General Meeting of the CVB on September 24, 1971, Mr. Van Rosberg became an honorary member of the CVB. In 1971, he was also named an Honorary Member of CVBS (Curacaosche Bond Voetbal Scheidsrechter), Curacao Football Bond, and the Netherlands Antilles Football Union.
On September 10, 1972, Mr. Van Rosberg was elected President of NAVU, replacing Mr. M. Maduro, who had retired. From 1972 to 1986, Mr. Van Rosberg also served as Vice President of NAOC.
On April 18, 1975, Mr. Van Rosberg received a merit plaque from the Island Government of Curacao. In 1978, he was promoted to Officer in the Order of Orange Nassau. On February 3, 1985, Mr. Van Rosberg received the Olympic Order of Silver from the International Olympic Committee.
On February 10, 1988, Mr. Van Rosberg was decorated as an honorary member of NAOC, and on November 4, 1988, he was named an honorary member of NAVU.
During the period when Mr. W. van Rosberg was directing football matches, he was considered the best referee that Curacao had.
Walter has attended a referee instructor course in Switzerland and has had various activities as a referee at both local and international levels.
WALTER VAN ROSBERG
Honorary Member of the Netherlands Antilles Football Union
Honorary Member of the Netherlands Antilles Olympic Committee
Olympic Order in Silver awarded by the International Olympic Committee.
1978 Officer in the ORDER OF ORANGE NASSAU.
1962 Knight in the Order of Orange Nassau.
01-03-1968 FIFA Referee Special Award
Honorary Member of the CVB
24-09-1971 Honorary Member of the Curacao Football Bond
1971 Honorary President CBVS.
18-04-1975 Merit Plaque from the Government of Curacao as recognition for 25 years of contribution to the well-being of Curacao as a sports leader.
03-02-1984 Olympic Order of Silver
1946-1960 Vice President of the CVB
1960-1971 President of the CVB
1959-1971 Vice President of NAVU
1971-1988 President of NAVU
Later, Walter took on the role of Vice President of the Netherlands Antilles Olympic Committee and the Curacao Sports Federation.
Currently, Walter is a member of the FIFA Board of Appeal.
-
<h3> Nederlands </h3>
Naam: Walter Jose Maria Antonio van Rosberg
Geboortedatum: 5 oktober 1921
Locatie: Curaçao
Sport: Voetbal
Overleden: Q.e.p.d.
Zij werd in 1989 opgenomen in de Hall of Fame.
Walter Jose Maria van Rosberg is een van onze beste voetbalscheidsrechters en bekleedde de functie van bestuursvoorzitter bij verschillende sportorganisaties in ons land. In zijn jeugd was Walter keeper bij "Hercules" van 1936 tot 1940 en van 1941 tot 1943. Walter was keeper van het Schutterman-team gestationeerd op Hawaï.
In 1939 werd Walter scheidsrechter bij CVB en in 1941 floot hij zijn eerste wedstrijd in de A-klasse, vervolgens in de hoogste divisie, en bleef dat tot 15-06-1969. Op 6 december 1945 werd Walter lid van de Raad van Bestuur van CVB. In 1946 reisde Walter met de eerste delegatie van het Antilliaanse voetbal naar Nederland als leider van een dergelijke delegatie.
Van 1946 tot 1960 was Walter vicevoorzitter van de CVB. Op 19 januari 1948 werd Walter tevens vicevoorzitter van de CVB Scheidsrechtersbond (CVBS). In 1951 werd Walter FIFA-scheidsrechter en in 1954 ontving hij zijn FiFA-badge. Van 1960 tot 1971 was Walter voorzitter van de CVB. In 1962 was Walter voorzitter van de CVB. In 1962 werd Walter onderscheiden in de Orde van Oranje-Nassau. Op 1 maart 1968 ontving de heer Van Rosberg de FIFA Scheidsrechtersonderscheiding. Tijdens de Algemene Ledenvergadering van de CVB op 24 september 1971 werd de heer Van Rosberg erelid van de CVB. In 1971 werd dhr. Van Rosberg tevens benoemd tot erelid van de CVBS (Curaçaosche Bond Voetbal Scheidsrechter), Curaçaose Voetbal Bònt en Nederlands Antilliaanse Voetbal Unie.
Op 10 september 1972 werd dhr. Van Rosberg verkozen tot voorzitter van de NAVU, ter vervanging van dhr. M. Maduro, die met pensioen ging. Van 1972 tot 1986 was dhr. Van Rosberg tevens vicevoorzitter van de NAOC.
Op 18 april 1975 ontving dhr. Van Rosberg een plaquette van verdienste van het Eilandbestuur van
Curaçao.
In 1978 werd dhr. Van Rosberg bevorderd tot officier in de Orde van Oranje-Nassau.
Op 3 februari 1985 ontving dhr. Van Rosberg de zilveren Olympische Orde van het Internationaal Olympisch Comité. Op 10-02-1988 wordt de heer Van Rosberg benoemd tot erelid van de NAOC en op 04-11-1988 tot erelid van de NAVU.
In de periode dat de heer W. van Rosberg voetbalwedstrijden leidde en beschouwd werd als de beste scheidsrechter die Curaçao ooit had.
Walter volgde een opleiding tot scheidsrechterinstructeur in Zwitserland en heeft als scheidsrechter diverse optredens verzorgd, zowel lokaal als internationaal.
WALTER VAN ROSBERG
Erelid van de Nederlands-Antilliaanse Voetbalbond
Erelid van het Nederlands-Antilliaans Olympisch Comité
Olympisch Orde in Zilver toegekend door het Internationaal Olympisch Comité.
1978 Officier in de Orde van Oranje Nassau.
1962 Ridder in de Orde van Oranje Nassau.
01-03-1968 Speciale FIFA-scheidsrechtersonderscheiding
Erelid van de CVB
24-09-1971 Erelid van de Curaçaose Voetbal Bònt
1971 Erevoorzitter van de CBVS.
18-04-1975 Verdienstelijke Plaquette van de Regering van Curaçao als erkenning voor 25 jaar inzet voor Curaçao als sportleider.
03-02-1984 Olympische Orde van Zilver
1946-1960 Vicevoorzitter van de CVB
1960-1971 Voorzitter van de CVB
1959-1971 Vicevoorzitter van de NAVU
1971-1988 Voorzitter van de NAVU
Walter bekleedde later de functie van vicevoorzitter van het Nederlands-Antilliaans Olympisch Comité en de Curaçaose Sport Federatie.
Walter is momenteel lid van de F.I.F.A.
-
gender
-
Man
-
Date of induction to Salon di Fama
-
1989
