Andres Constansia
Item
-
Name
-
Andres Constansia
-
Sport/role
-
voetbal
-
birthday
-
11-10-1936
-
bio
-
Papiamentu
Historia di Karera
Funshonario públiko pa Gobièrnu di eks Teritorio Insular Kòrsou
Sirbidó Públiko pa eks Antia Hulandes
Empleá pa e siguiente departamentunan:
Departamento di Enseñansa; Departamento di Distribucion di awa; Departamentu di Telekomunikashon; Departamentu di Kultura & Enseñansa di eks Antia Hulandes; Gerente Departamentu di Kontabilidat di Minister Plenipotensiario di eks Antia Hulandes na Den Haag.
1984-1993 Direktor di Banko di Seguro Sosial di Antia Hulandes.
1993 Penshonado
Presidente i miembro di direktiva di ACU (kredito union)
Miembro di Fundashon pa Konsumidó
Aktividatnan Sosial i Deportivo
Durante su mas di sinkuenta aña komo hungadó di futbòl i despues komo entrenadó i mènedjer di e klup di futbòl Jong Colombia, el a okupá e siguiente posishonnan:
Presidente di e club di futbol Jong Colombia
Presidente di C. V. B. awor Federashon di Futbòl Kòrsou
Vise presidente di FEDEPROF (eks Federashon Profeshonal di Futbòl)
Vise presidente di eks N. A. V. U. (Federashon Nashonal di Futbòl di Antia Hulandes) awor Federashon di Futbòl Kòrsou
Presidente di ex N. A. V. U. (Federashon Nashonal di Futbòl di Antia Hulandes) awor Federashon di Futbòl Kòrsou
Miembro senior di Liga Real di Deporte
Miembro di direktiva di Seguro di Aksidente
Konsehero i konsehero den:
Proyektonan di deporte
Den tur organisashon di deporte
Pa yudansa finansiero na federashon i organisashon di deporte (Gobièrnu)
Miembro di Weganan di Reino enkargá ku kampionato deportivo hubenil
Miembro di directiva di C. F. U.
Miembro di comision di finanzas di F.I.F.A.
Hungadó i miembro di direktiva/presidente di klup di futbòl Jong Colombia:
12 biaha Kampion di Kòrsou, 5 tras di otro.
12 biaha Kampion di Antia Hulandes.
4 biaha Kampion di CONCACAF.
Jong Colombia a hunga den vários pais:
Barbados, Haïti, Jamaica, Martinique, San Salvador, Apellido, Guyana Franses, Guyana Britániko, Trinidad i Tobago, Venezuela, Guadeloupe, Hunduras i Merka.
Premio i Kondekorashon:
Oficial na ordo di “Oranje Nassau”
Miembro sala di fama Federashon Olímpiko Kòrsou
-
English
Career History
Public servant for the Government of the former Island Territory of Curaçao
Public Servant for the former Netherlands Antilles
Employed by following departments:
Department of Education; Department of water Distribution; Department of Telecommunication; Department of Culture & Education of the former Netherlands Antilles; Manager Accounting Department of the Minister Plenipotentiary of the former Netherlands Antilles in the Hague.
1984-1993 Director of the Social Security Bank of The Netherlands Antilles.
1993 Pensioner
President and board member of the ACU (credit union)
Member of the Consumer Foundation
Social and Sport Activities
During his more than fifty years as football player and later as coach and manager of the football club Jong Colombia, he occupied the following positions:
President of the football club Jong Colombia
President of C. V. B. now Curaçao Football Federation
Vice president of FEDEPROF (former Professional Football Federation)
Vice president of the former N. A. V. U. (National Football Federation of the Netherlands Antilles) now Curaçao Football Federation
President of the former N. A. V. U. (National Football Federation of the Netherlands Antilles) now Curaçao Football Federation
Senior member of the Royal Sport League
Board member of the Accident Insurance
Advisor and councilor in:
Sport projects
In all sport organization
For financial aids to sport federation and organization (Government)
Member of the Kingdom Games in charge with youth sports championship
Board member of the C. F. U.
Member of the Finance Committee of the F.I.F.A.
Player and board member/president of football club Jong Colombia:
12 times Champion of Curaçao, 5 in a row.
12 times Champion of the Netherlands Antilles.
4 times Champion of CONCACAF.
Jong Colombia had played in several countries:
Barbados, Haïti, Jamaica, Martinique, San Salvador, Surname, French Guiana, British Guiana, Trinidad and Tobago, Venezuela, Guadeloupe, Hunduras and the USA.
Awards and Decorations:
Officer in the order of “Oranje Nassau”
Member hall of fame Curaçao Olympic Federation
-
Nederlands
Carrière
Ambtenaar van de overheid van het voormalige eilandgebied Curaçao
Ambtenaar van de voormalige Nederlandse Antillen
Werkzaam bij de volgende afdelingen:
Ministerie van Onderwijs; Afdeling Watervoorziening; Afdeling Telecommunicatie; Afdeling Cultuur & Onderwijs van de voormalige Nederlandse Antillen; Manager Boekhouding van de Gevolmachtigde Minister van de voormalige Nederlandse Antillen te Den Haag.
1984-1993 Directeur van de Sociale Verzekeringsbank van de Nederlandse Antillen.
Gepensioneerde in 1993
Voorzitter en bestuurslid van de ACU (kredietunie)
Lid van de Consumentenbond
Sociale en sportieve activiteiten
Gedurende zijn meer dan vijftig jaar als voetballer en later als coach en manager van voetbalclub Jong Colombia, bekleedde hij de volgende functies:
Voorzitter van voetbalclub Jong Colombia
Voorzitter van C.V.B., nu Curaçaose voetbalbond
Vicevoorzitter van FEDEPROF (voormalige Betaald Voetbalbond)
Vicevoorzitter van de voormalige N.A.V.U. (Nationale Voetbalbond van de Nederlandse Antillen), nu Curaçaose voetbalbond
Voorzitter van de voormalige N.A.V.U. (Nationale Voetbalbond van de Nederlandse Antillen), nu Curaçaose voetbalbond
Seniorlid van de Koninklijke Sportbond
Bestuurslid van de Ongevallenverzekering
Adviseur en raadslid in:
Sportprojecten
In alle sportorganisaties
Voor financiële steun aan sportbonden en -organisaties (Overheid)
Lid van de Koninkrijksspelen, verantwoordelijk voor het jeugdsportkampioenschap
Bestuurslid van de C.F.U.
Lid van de Financiële Commissie van de F.I.F.A.
Speler en bestuurslid/voorzitter van voetbalclub Jong Colombia:
12 keer kampioen van Curaçao, 5 keer op rij.
12 keer kampioen van de Nederlandse Antillen.
4 keer kampioen van de CONCACAF.
Jong Colombia speelde in verschillende landen:
Barbados, Haïti, Jamaica, Martinique, San Salvador, Frans-Guyana, Brits-Guyana, Trinidad en Tobago, Venezuela, Guadeloupe, Honduras en de VS.
Onderscheidingen en decoraties:
Officier in de Orde van Oranje Nassau
Lid van de eregalerij van de Curaçaose Olympische Federatie
-
gender
-
Man
-
Date of induction to Salon di Fama
-
2014